After days of state mediation followed by weekend discussions at the Governor’s Mansion, UW Health nurses and administrators agreed to regularly discuss workplace concerns as a state agency, and the courts likely will determine if the health system can recognize a union the nurses have tried to revive.