With a six-sentence resignation letter wishing UW-Madison all the best, engineering professor Akbar Sayeed left behind “a career-long string of victims” and a department that failed time and again in responding to his bad behavior, according to a newly released investigative report.