A new book about a women’s sports pioneer at the University of Wisconsin offers an important and overlooked story of the school’s athletic department that adds crucial context for anyone whose idea of Badgers sports history is limited to Alan “The Horse” Ameche and “Badger” Bob Johnson.